Verdragen en MoU's

Korte inhoud: Protocol van Turijn tot wijziging Europees Sociaal Handvest (ETS 142) Ondertekening: 22/10/1991 Bekrachtiging en afkondiging: 26/11/1996 Publicatie decreet in Staatsblad: 20/12/1996 Publicatie tekst in Staatsblad: 02/03/2001 Internationale ratificatie: 21/09/2000 pdf bestand67_Ondertekende akte in het Frans met de Nederlandse vertaling.pdf (349 kB) pdf bestand67_Agreement in English.pdf (29 kB) pdf bestand67_Memorie van toelichting, voorontwerp en ontwerp van decreet.pdf (389 kB) pdf bestand67_Advies van de Raad van State.pdf (22 kB) pdf bestand67_Verslag commissie Vlaa

Korte inhoud: Aanvullend protocol bij het Europees Sociaal Handvest inzake de bescherming van werknemers (ETS 128) Ondertekening: 20/05/1992 Bekrachtiging en ondertekening: 28/02/2003 Publicatie decreet in Staatsblad: 21/03/2003 Publicatie tekst in Staatsblad: 26/03/1997 Internationale ratificatie: 23/06/2003 Inwerkingtreding: 22/07/2003 pdf bestand115_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (72 kB) pdf bestand115_Agreement in English.pdf (124 kB) pdf bestand115_Memorie van toelichting, voorontwerp en ontwerp van decreet.pdf (2.35 MB) pdf bestand115_Kindeffectrapport.pdf (700 kB)

Korte inhoud: Aanvullend protocol bij het Europees Sociaal Handvest tot invoering van een systeem voor collectieve klachten (ETS 158) Ondertekening: 14/05/1996 Bekrachtiging en ondertekening: 28/02/2003 Publicatie decreet in Staatsblad: 21/03/2003 Publicatie tekst in Staatsblad: 24/07/2003 Internationale ratificatie: 23/06/2003 Inwerkingtreding: 01/08/2003 pdf bestand157_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (31 kB) pdf bestand157_Ondertekende akte in het Frans.pdf (107 kB) pdf bestand157_Agreement in English.pdf (126 kB) pdf bestand157_Memorie van toelichting, voorontwerp en o

Korte inhoud: Het Europees Sociaal Handvest heeft een dubbel doel : enerzijds is er de vaststelling van de sociale doeleinden die de partijen trachten te bereiken; anderzijds gaat het om de vaststelling van internationale verplichtingen, waardoor de staten verbonden zijn. Ondertekening: 03/05/1996 Bekrachtiging en ondertekening: 28/02/2003 Publicatie decreet in Staatsblad: 21/03/2003 Publicatie tekst in Staatsblad: 10/05/2004 Internationale ratificatie: 02/03/2004 Inwerkingtreding: 01/05/2004 pdf bestand155_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (261 kB) pdf bestand155_Ondertekend

Korte inhoud: Het protocol bevat maatregelen om het gebruik van gedwongen arbeid tegen te gaan, in het bijzonder in het kader van mensenhandel. De partijen worden ver­plicht om de slachtoffers een betere bescherming te bieden en om passende en effectieve middelen ter beschikking te stellen.

Korte inhoud: De Internationale Arbeidsorganisatie (IAO) wil, door een verdrag en een aanbeveling aan te nemen, haar mondiale strijd tegen de afschaffing van kinderarbeid versterken. Aanneming: 17/06/1999 Bekrachtiging en afkondiging: 21/12/2001 Publicatie decreet in Staatsblad: 29/01/2002 Publicatie tekst in Staatsblad: 01/10/2002 Internationale ratificatie: 08/05/2002 Inwerkingtreding: 08/05/2003 pdf bestand345_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (51 kB) pdf bestand345_Ondertekende akte in het Frans.pdf (73 kB) pdf bestand345_Agreement in English.pdf (57 kB) pdf bestand345_

Korte inhoud: Het facultatief protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen regelt de werking van het Comité voor de uitbanning van discriminatie van vrouwen (Committee on the Elimination of Discrimination Against Women, CEDAW). Ondertekening: 10/12/1999 Bekrachtiging en afkondiging: 26/03/2004 Publicatie decreet in Staatsblad: 17/05/2004 Publicatie tekst in Staatsblad: 03/09/2004 Internationale ratificatie: 17/06/2004 Inwerkingtreding: 17/09/2004 pdf bestand398_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (24 kB) pdf bestand398_Agreement in

Korte inhoud: Het voorliggend facultatief protocol beoogt in aansluiting bij de artikelen 1, 11, 21, 32, 33, 34, 35 en 36 van het verdrag, aan kinderen een betere bescherming te bieden tegen kinderhandel, kinderprostitutie en kinderpornografie. Ondertekening: 06/09/2000 Bekrachtiging en afkondiging: 07/02/2003 Publicatie decreet in Staatsblad: 24/02/2003 Publicatie tekst in Staatsblad: 27/03/2006 Internationale ratificatie: 17/03/2006 Inwerkingtreding: 17/04/2006 pdf bestand400_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (172 kB) pdf bestand400_Akte in het Frans.pdf (113 kB) pdf besta

Korte inhoud: In dit protocol  krijgt het bestaande artikel 14 van het EVRM een algemene draagwijdte. Voortaan zal elke discriminatie door gelijk welke openbare overheid voor het EHRM in Straatsburg gebracht worden.

Korte inhoud: Het aanvullend protocol beoogt (a) de mensenhandel te voorkomen en te bestrijden, waarbij bijzondere aandacht besteed wordt aan de handel in vrouwen en kinderen; (b) de slachtoffers van mensenhandel te beschermen en bij te staan; en (c) de samenwerking tussen de partijen aan te moedigen. Ondertekening: 12/12/2000 Bekrachtiging en afkondiging: 07/05/2004 Publicatie decreet in Staatsblad: 16/07/2004 Publicatie tekst in Staatsblad: 13/10/2004 Internationale ratificatie: 11/08/2004 Inwerkingtreding: 10/09/2004 pdf bestand478_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (151 kB)

Korte inhoud: Europees Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden Ondertekening: 31/07/2001 pdf bestand508_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (176 kB) pdf bestand508_Agreement in English.pdf (409 kB)

Korte inhoud: Verdrag van Den Haag inzake de ouderlijke verantwoordelijkheid en de maatregelen ter bescherming van kinderen Ondertekening: 01/04/2003 Bekrachtiging en afkondiging: 28/11/2008 Publicatie decreet in Staatsblad: 15/01/2009 Publicatie tekst in Staatsblad: 22/08/2014 Internationale ratifciatie: 28/05/2014 Inwerkingtreding: 01/09/2014 pdf bestand562_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (65 kB) pdf bestand562_Agreement in English.pdf (74 kB) pdf bestand562_Memorie van toelichting, voorontwerp en ontwerp van decreet.pdf (315 kB) pdf bestand562_Advies van de SERV.pdf (1

Korte inhoud: Verdrag inzake de kinderrechten Ondertekening: 20/11/1989 Bekrachtiging en afkondiging: 15/05/1991 Publicatie decreet in Staatsblad: 13/07/1991 Publicatie tekst in Staatsblad: 17/01/1992 Internationale ratificatie: 16/12/1991 Inwerkingtreding: 15/01/1992 pdf bestand574_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (120 kB) pdf bestand574_Akte in het Frans en de Nederlandse vertaling.pdf (1.76 MB) pdf bestand574_Agreement in English.pdf (112 kB) pdf bestand574_Memorie van toelichting, voorontwerp en ontwerp van decreet.pdf (802 kB) pdf bestand574_Advies van de Raad van St

Korte inhoud: Wijziging van artikel 43, § 2 van het Verdrag inzake de Rechten van het Kind, waarbij het woord "tien" vervangen werd door "achttien" Ondertekening: 12/12/1995 Bekrachtiging en afkondiging: 07/05/2004 Publicatie decreet in Staatsblad: 13/07/2004 Publicatie tekst in Staatsblad: 03/08/2004 Internationale ratificatie:29/06/2004 Inwerkingtreding: 29/06/2004 pdf bestand575_Akte in het Engels en het Frans met de Nederlandse vertaling.pdf (261 kB) pdf bestand575_Agreement in English and French with Dutch translation.pdf (261 kB) pdf bestand575_Memorie van toelichting, voorontwe

Korte inhoud: Het verdrag moet een praktisch Europees samenwerkingsinstrument worden om de rechten van de slachtoffers te beschermen en het respect voor de mensenrechten te waarborgen. Ondertekening: 17/11/2005 Bekrachtiging en afkondiging: 16/05/2008 Publicatie decreet in Staatsblad: 16/06/2008 Publicatie tekst in Staatsblad: 22/07/2009 Internationale ratificatie: 27/04/2009 Inwerkingtreding: 01/08/2009 pdf bestand651_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (813 kB) pdf bestand651_Agreement in English.pdf (354 kB) pdf bestand651_Akte in het Frans.pdf (371 kB) pdf bestand651_Memo

Korte inhoud: Het facultatief protocol beoogt een dubbel controlemechanisme (internationaal en nationaal) tot stand te brengen ter voorkoming van foltering en onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing van personen die zich op overheidsbevel in publieke of private instellingen bevinden.

Inhoud: Het protocol nr.

Korte inhoud: Dit verdrag bewerkstelligt het principe van gelijkheid tussen man en vrouw. Ondertekening: 17/07/1980 Bekrachtiging en afkondiging: 05/03/1985 Internationale ratificatie: 10/07/1985 Inwerkingtreding: 09/08/1985 pdf bestand710_Vertaling van de akte in het Nederlands.pdf (77 kB) pdf bestand710_Agreement in English.pdf (186 kB) pdf bestand710_Memorie van toelichting en ontwerp van decreet.pdf (53 kB) pdf bestand710_Advies van de Raad van State.pdf (21 kB) pdf bestand710_Verslag commissie Vlaamse Raad.pdf (39 kB) pdf bestand710_Decreet.pdf (68 kB)    

Korte inhoud: Europees Verdrag voor de bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden Ondertekening: 04/11/1950 Publicatie tekst in Staatsblad: 19/08/1955 Internationale ratificatie: 14/06/1955 Inwerkingtreding: 14/06/1955 pdf bestand725_Tekst van de overeenkomst en aanvullende protocollen in het Nederlands.pdf (1.47 MB)      

Korte inhoud: Het verdrag wil ervoor zorgen dat personen met een handicap het volledige en gelijke genot hebben van alle mensenrechten. Ondertekening: 30/03/2007 Bekrachtiging en afkondiging: 08/05/2009 Publicatie decreet in Staatsblad: 03/08/2009 Publicatie tekst in Staatsblad: 22/07/2009 Internationale ratificatie: 02/07/2009 Inwerkingtreding: 01/08/2009 pdf bestand746_Nederlandse vertaling van het verdrag.pdf (136 kB) pdf bestand746_Verdrag in het Frans.pdf (533 kB) pdf bestand746_Agreement in English.pdf (7.62 MB) pdf bestand746_Memorie van toelichting, voorontwerp en ontwerp van